VAŽNA OBAVIJEST: Dragi plivači, prijave za maraton se produžuju sve do subote u 9:30h. Još uvijek prijavu možete obaviti na internetu ili na mjestu događaja. Isto tako, kotizaciju za maraton možete platiti i u Raslini, kao i prethodnih godina.
IMPORTANT NOTICE: Dear swimmers, applications for marathon can be made all the way until Saturday 9:30 a.m.. You can apply over the Internet or in Raslina, this Saturday at the spot. Swimming fee can also be payed at the spot.